Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
8 décembre 2016 4 08 /12 /décembre /2016 22:19

NoLager Bremen via Afrique-euro <afrique-euro@lists.idash.org>

 [Francais: Cf. ci-dessous]

Hallo,

Die neue Zeitung von Afrique-Europe-Interact ist fertig. Natürlich wäre es gut, wenn ihr die Zeitung verteilen könntet. Denn es geht auch darum - wie jedes Jahr - mit der Zeitung Spenden zu sammeln. Wenn ihr interessiert seid, können wir euch also Exemplare zuschicken (30, 50, 100, 200...). Die Zeitung wird unter anderem als Beilage der "tageszeitung taz" erscheinen (die mit der Tageszeitung Liberation in Frankreich verglichen werden kann). Das PDF der Zeitung ist auf unserer Webseite dokumentiert:

https://afrique-europe-interact.net/1575-0-taz-Beilage-Dezember-2016.html

Und: Wenn ihr genug Kapazitäten habt, würden wir dieses Mal auch gerne eine französische Version der Zeitung machen. Das wird sich zeigen...

Schließlich: Wir werden nach dieser Mail noch eine Werbemail auf deutsch verschicken, die gerne an andere Mailinglisten weitergeleitet werden kann.

Schöne Grüße,

NoLager Bremen

++++++++++++++++++++

[Francais]

Bon jour,

le journal nouveau d'Afrique-Europe-Interact est terminé. Bien sûr il serait très bon si vous pourriez diffuser le journal. Car l'un des objectifs c'est de collecter - comme d'habitude - les dons avec le journal. Si vous étes  intéressés, nous  pouvons envoyer plusieurs exemplaires (30, 50, 100, 200...). Le journal va être publié entre autres avec le "tageszeitung taz" (c'est un peu comme le journal Libération en France). Vous pouvez regarder le PDF du journal sur notre site web:

https://afrique-europe-interact.net/1575-0-taz-Beilage-Dezember-2016.html

Et: Si nous avez assez capacités nous voudrions faire cette fois une version française du journal aussi. On va voir.

Finalement: Directement après ce mail nous allons envoyer un mail d'information en allemand sur ce journal. S'il vous plaît, diffusez ce mail.

Cordialement,

NoLager Bremen

Partager cet article
Repost0
22 novembre 2016 2 22 /11 /novembre /2016 23:15

NoLager Bremen via Afrique-euro <afrique-euro@lists.idash.org>

 

 

[English: see below]


 

[Deutsch: siehe unten]


 

+++++++++++++++++++++++++

Auditions de déportation avec une délégation du Mali mardi et mercredi, 22. et 23.11.2016 a “ Hotel Maritim“ Halle/Saale


 

Le 22. et 23.11.2016 une “délégation officielle” de Mali vient à l’“Hotel Maritim” camp de réfugié(e)s à Halle/Saale pour identifier les réfugié(e)s qui sont sans passeport. Ils veulent les donner des documents de voyage (“laissez-passer”) pour les déporter sans passeport. Ça, c’est possible en raison des coopérations d’Allemagne/ d’Europe avec d'autres pays. Eventuellement la delegation peut continuer toute la semaine du 21 au 25 novembre 2016 a l´hotel maritim.


 

S‘il vous plaît, informez aussi à vos ami(e)s qui pourraient être affecté(e)s!


 

D'autres informations par Antirassistisches Netzwerk Sachsen-Anhalt: http://antiranetlsa.blogsport.de/images/Warning_deportationhearing_francais_info.pdf


 

Comme Afrique-Europe-Interact nous préconisons fortement: N'allez pas là-bas - le seul but c'est de vous expulser à un moment donné!!!


 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++


 

[English]


 

Deportationhearing with a delegation from Mali at tuesday and wednesday, 22. and 23.11.2016 at „Hotel Maritim“ in Halle/Saale


 

At the 22.and 23.11.2016 a“official delegation” from Mali is coming to „Hotel Maritim“ refugee camp in Halle/Saale to identify refugees without passport. Their aim is giving out travel documents (“laissez-passer”) to deport them to the respective countries without having a passport. Such deportations are possible due to respective cooperations with Germany/ Europe and other countries.
It is possible that the delegation will be from 21. to 25. of november in „Hotel Maritim“ for the deportationhearings.


 

Please inform your friends who probably could also be affected !


 

More Informations by Antirassistisches Netzwerk-Sachsen-Anhalt: http://antiranetlsa.blogsport.de/images/warning_deportationhearing_english_info.pdf


 

As Afrique-Europe-Interact we recommend strongly: Don't go to this hearing - because the only aim is de deport you sooner or later!!!


 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++


 

[Deutsch]


 

Abschiebeanhörung mit Delegation aus Mali am Dienstag und Mittwoch, 22. und 23.11.2016 im „Hotel Maritim“ in Halle/Saale


 

Am 22. und 23.11.2016 kommt eine “offizielle Delegation” aus Mali zur Erstaufnahmestelle für Geflüchtete “Maritim Halle” um dort Geflüchtete ohne Reisepass zu identifizieren. Ihr Ziel ist es, den Geflüchteten Reisedokumente (“laissez-passer”) auszustellen um sie ohne Pass in die jeweiligen Länder abschieben zu können. Solche Anhörungen sind aufgrund von Kooperationen zwischen Deutschland/ Europa und anderen Ländern möglich.
Möglicherweise ist die Delegation vom 21. bis zum 25.11.2016 vor Ort im „Hotel Maritim“ um Anhörungen durchzuführen.


 

Bitte informiere deine FreundInnen, welche möglicherweise auch davon betroffen sein könnten!


 

Weitere Informationen vom Antirassistischen Netzwerk Sachsen-Anhalt: http://antiranetlsa.blogsport.de/images/warning_deportationhearing_deutsch_info.pdf


 

Als Afrique-Europe-Interact empfehlen wir dringend: Geht nicht zu dieser Anhörung - denn der einzige Zweck besteht darin, euch früher oder später abzuschieben!

Partager cet article
Repost0
22 novembre 2016 2 22 /11 /novembre /2016 22:09

 

Je ne suis pas un messie, le jour ou je le serai, ce jour là j’offrirai  la  mer  méditerranée  au  migrants aux chercheurs de pain, Si  la  Mer  est  une entreprise, ils seraient  des  actionnaires  à  59%  ?

Assez de mort  aujourd’hui  seulement plus  de              « 300 Humains »Sans  oublier ceux qui meurt au désert.
CARTONS ROUGE  A TOUS CEUX  QUI  NOUS  CONSIDERES  COMME  DES  MARCHANDISES.

 Implorés  l’aient  implorez  les puissants  ,c’est  tous  ce  qui  vous  reste, vous  avez  étés  tués plusieurs  fois, vous l es  sacrifiés  de  la  maison,  abandonnés  par  le  Village,  rejetés   par  la  nation, les  politiques  se  cachent  quand  vous l es  approchés  pour  réclamer  votre  dus,  vous  n’êtes   beau  seulement  quand   vous   revenez  avec   de   l’argent  à  la maison,  vous  êtes   vilain  quand  ont  vous   Expulse, en  ce  moment  vous  êtes  un  Malien de  l’INTERIEUR. Et  les  puissants  vous  tues  une  nouvelle  fois,  en  même  temps  ils  brisent  l’espoir de nos  Mamans ,de  nos  pauvres  Mères  et   leurs  progénitures  l’avenir  du  Gros  Village, un Village  pilote à la production  de candidats   prêtent   à  combattre   vent  et   marrée

Observez   ces   bestioles,  c’est   volailles, ces  plumages   se  reposent   tranquillement ,  eux   sont  mon  projet, j’allai  dire  une partie de mon projet : l’élevage  le maraichage  et  la  pisciculture, cela est  notre  besoin.

 

 Posez  la  question  comment  je  me  suis  procurer  du  financement  de  ce  colossale  fond ?

Graêe a la générosité d’ une de  mes  tantes   une  vieille  dame  de  plus  de  soixante  dix  ans  qui  ma  prêtée  le  moyen   d’exécuter  ce  projet  pour  améliorer  ma  vie en  tend  que  expulsé  et  haineux par  tout   le  monde, parce que  je  suis  revenu  l es  mains  vide  et  malade  en  plus,  comme  une  Orange  sucée  apte  à  la  poubelle. Voulez –vous  qu’ils  deviennent  comme  moi ?

Ils sont fragiles  et  exposés  a  beaucoup  de  danger,  agissons   ensemble  pour qu’ils  ne tombes  pas  dans  la  mains  des  prédateurs, : nos  ennemis   commun.

Réagissez ?

 

C’est   les  jeunes  de  Soukoutadala ,Soukoutadala  est un Village, un Village dont, je représente  quelque chose pour  eux,  ça  ne  s’aurais  que  la  sensibilisation  que  je  l’aient  apporte,  pour  qu’il  ne  partent   pas ; bien  vrai  que  partir  est un droit : mais  pendant   combien  de  TEMPS    vont   t’ils continués à  me  croire, à  espérer  a  l’ obtention  d’une  formation  qualifiante, synonyme   à  une insertion/réinsertion, un  projet  capable  de  l’aient  faire  nourrir  eux  et  leurs  Familles ?

Je possède d’une vingtaine de volailles, j’ai gagné une occupation, une stabilisée morale, grâce à ma Tante j’ai moins de souci, je ne me promène  plus  dans  la  rue  comme  un forcené, merci  à  elle :

Le paradoxe, c’est que pendant dix ans (10) ans depuis mon expulsion  je  cours  derrière  le financement  d’un  projet  conséquent, impossible de l’avoir.

Vous  parlez  de  l’insécurité, vous  parlez  de  la  Valette,  vous  parlez de l’immigration :

L’expulsé/refoulé  a   t’il  un droit ? Si oui  ne le tué plus, il est déjà mort !!!

De grâce faite quelle que chose pour lui une fois rentré au Gros VILLAGE   la plus  part  d’entre  nous ne  réalise même pas ce qui se passe, se qui l’attend et  cela peu prendre du temps, le temps qu’il faut selon les cas.

Une proposition  le  moment  opportun  finance  lui un projet  de  développement  durable  pour  qu’il puisse  relever  la Tête  !!!

Bonne lecture

Partager cet article
Repost0
21 novembre 2016 1 21 /11 /novembre /2016 18:57

Migreurop@rezo.net
* abonnement/desabonnement via le web a http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/migreurop/
* archives :  http://listes.rezo.net/archives/migreurop/


_______________________________________________
Afrique-euro mailing list
Afrique-euro@lists.idash.org
https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/afrique-euro

 ----------------------------

NoLager Bremen via Afrique-euro <afrique-euro@lists.idash.org>

À

aei-europe@lists.idash.org afrique-euro@lists.idash.org

Aujourd’hui à 12h55

[Francais: cf. ci-dessous]

 

+++++++++++++++++++++++++++++

 

Hallo,

 

viele haben es wahrscheinlich schon mitbekommen: Am 1. Dezember findet in Brüssel ein Prozess wegen Rebellion gegen Tresor (voix de migrants) und andere statt, die im August am Flughafen in Brüssel eine Abschiebung nach Kamerun verhindert haben. Worum es genau geht, kann in einem französischsprachigen Mobilisierungsvideo angeguckt werden:

 

https://www.youtube.com/watch?v=4ZkLrKXKR-0&feature=youtu.be

 

Für die Fahrt nach Brüssel steht ein Mietwagen für 9 Leute zur Verfügung (inklusive Tresor), allerdings fehlt noch ein_e Fahrer_in, der_die Strecke Berlin-Brüssel-Berlin fahren könnte.

 

Wahrscheinlich geht es am Mittwoch, den 30. November los und am Freitag, den 2. Dezember zurück - vielleicht auch ein Tag später (das müsste unter allen Beteiligten geklärt werden).

 

Wer sich vorstellen kann, das Auto zu fahren, soll sich bitte schnellstmöglich mit uns in Verbindung setzen. Denn wir müssen eigentlich bis spätestens morgen (Dienstag) der Autovermietung Bescheid geben: nolagerbremen@yahoo.de (nicht: nolagerbremen@mail36.net) oder: 015152527776.

 

Bestes,

 

Olaf/NoLager Bremen

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

[Francais]

 

Bon jour,

 

probablement vous avez déjà entendu: Le 1er décembre il y aura à Bruxelles un procès à cause de la rébellion contre Tresor (voix des migrants) et d'autres personnes parce qu'ils ont empêché en auoût à l'aeroport de Bruxellel une expulsion vers le Cameroun. Plus d'informations on peut trouver dans une vidéo de la mobilisation en francais:

 

https://www.youtube.com/watch?v=4ZkLrKXKR-0&feature=youtu.be

 

Pour le voyage vers Bruxelles il y a une voiture de location pour 9 personnes (y compris Tresor), mais jusqu'à ici une conductrice/un conducteur manque qui pourrait faire la route Berlin-Bruxelles-Berlin

 

Probablement on doit partir mercredi 30 novembre et retourner vendredi 2 décembre - peut-être un jour plus tard (cela doit être clarifié entre les concerné-e-s).

 

Qui peut imaginer conduire la voiture, il/elle devrait nous contacter le plus vite possible Car nous devons donner une réponse definitive à location des voitures au plus tard (mardi): nolagerbremen@yahoo.de (pas: nolagerbremen@mail36.net) ou: 015152527776.

 

Cordialement,

 

Olaf/NoLager Bremen

Partager cet article
Repost0
31 octobre 2016 1 31 /10 /octobre /2016 16:19

[Bitte weiterleiten // please forward this mail // S'il vous plaît, diffusez ce mail]

 

+++++++++++++++++++

 

[Francais: cf. si-dessous // manfis pour stopper "La Valette", 11.1102016 à Berlin]

 

[English: see below // Stop Valetta manifestations, 11.11. 2016 in Berlin]

 

++++++++++++++++++++++

 

[Deutsch]

 

[Save the date // Valetta stoppen: Busdemo am 11. November 2016 (Freitag) zu mehreren afrikanischen Botschaften und zur GIZ in Berlin // Bitte weiterleiten]

 

Hallo in die Runde,

 

als Afrique-Europe-Interact möchten wir nochmal ausdrücklich um Unterstützung einer Busdemo bitten, die am 11. November vor mehreren afrikanischen Botschaften und der GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) stattfinden wird. Hintergrund ist der immer brutaler werdende Valetta-Prozess, mit dem die EU nicht nur die Flucht- und Migrationsrouten aus afrikanischen Ländern dicht machen, sondern auch Abschiebungen aus Europa massiv forcieren will. Entsprechend wurde beim jüngsten Treffen der EU-Staats- und Regierungschefs am 21.10.2016 beschlossen, so genannte Mobilitätspartnerschaften unter anderem mit den afrikanischen Ländern Niger, Nigeria, Senegal, Mali und Äthiopien schnellstmöglich umzusetzen. Dabei solle laut EU-Kommission mit einem »Mix aus positiven und negativen Anreizen« vorgegangen werden, um »die Anstrengungen der Länder zu honorieren, die bereit sind, bei der Migrationskontrolle  wirksam mit der EU zusammenzuarbeiten, und um Konsequenzen für jene sicherzustellen, die dies verweigern.«

 

Gegen diese Politik müssen wir auf die Straße gehen - sofort, laut und mit vielen! Denn Fakt ist, dass diese Maßnahmen die Geflüchteten und Migrant_innen nicht stoppen, aber ihre Situation extrem verschärfen werden: Noch mehr Menschen werden auf den immer gefährlicher werdenden Fluchtrouten ums Leben kommen, auch die Gewalt wird zunehmen, nicht zuletzt gegen Frauen und Mädchen. Zudem werden die Kosten für die Schlepper steigen, was die soziale Krise in den Herkunftsländern einmal mehr zuspitzen wird. Nicht weniger dramatisch ist der Abschiebeterror in Europa. Er verletzt nicht nur die Rechte der Geflüchteten und Migrant_innen, auch ihre Familien und Freund_innen sind in sozialer und ökonomischer Hinsicht äußerst negativ betroffen.

 

Vor diesem Hintergrund wird Afrique-Europe-Interact - zusammen mit anderen Gruppen - am 11. November (d.h. zum Jahrestag des Valetta-Gipfels) in Berlin einerseits vor den Botschaften von Niger, Mali und Marokko demonstrieren, andererseits vor der GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit). Vor den afrikanischen Botschaften möchten wir demonstrieren, weil die Regierungen in Afrika die einzigen sind, die die EU noch stoppen können. Dies setzt jedoch voraus, dass sie sich nicht erpressen oder gar kaufen lassen, was leider noch viel zu häufig passiert. Vor der GIZ protestieren wir, weil sie nicht nur staatliche Entwicklungsprojekte durchführt, sondern auch für den Ausbau des Grenzregimes u.a. in Sudan und Eritrea zuständig ist. Hinzu kommt, dass die staatliche Entwicklungszusammenarbeit immer stärker an die Bedingung geknüpft wird, die EU-Migrationspolitik aktiv zu unterstützten. In diesem Sinne fordern wir die GIZ auf, auch hierzu laut und klar "NEIN" zu sagen.

 

Wir haben für den 11. November einen Doppeldeckerbus mit 70 Plätzen gemietet. Jed_r ist willkommen - die Teilnahme ist umsonst (wobei Spenden durchaus willkommen sind). Treffpunkt ist 9.30 Uhr am Oranienplatz in Kreuzberg, von dort werden wir dann zu den einzelnen Botschaften und zur GIZ fahren. Das Ganze dauert bis ca. 16 Uhr, aber natürlich müssen nicht alle die gesamte Strecke mitmachen:

 

09.30 - 10.15 Uhr: Treffpunkt Oranienplatz

 

11:00 Uhr: Kundgebung vor der nigrischen Botschaft: Machnower Straße 24, 14165 Berlin

 

12:30 Uhr: Kundgebung vor der malischen Botschaft: Kurfürstendamm 72, 10709 Berlin

 

14:00 Uhr: Kundgebung vor der marokkanischen Botschaft: Niederwallstraße 39, 10117 Berlin

 

15.00 Uhr: Kundgebung vor der GIZ: Reichpietschufer 20, 10785 Berlin

 

Ab 16:30 Uhr: Essen und öffentliches Nachbereitungstreffen in Kreuzberg oder Neukölln

 

In diesem Sinne: Wer einen Platz im Bus möchte, soll sich bitte bei uns kurz melden, damit wir besser planen können: nolagerbremen@yahoo.de. Wenn es viel Interesse gibt, können wir auch weitere Plätze in Autos organisieren.

 

Als Vorbereitung auf die Kundgebungen lädt Afrique-Europe-Interact zudem zu zwei Infoverstaltungen ein, die sich vor allem an Migrant_innen aus Mali richtet: Am 31.10.2016 um 16 Uhr in Halle (Ludwigstr. 37) und am 01.11. um 17 Uhr in Magdeburg (Schellingstr. 3 // Eine Welt-Haus).

 

Abschiebeterror stoppen! Für globale Bewegungsfreiheit!

 

Weitere Infos zum Valetta-Prozess: https://afrique-europe-interact.net/1483-0-Valetta-Gipfel.html

 

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

 

[Francais]

 

[Réservez la date // stoppez „la Valette“: manif en bus le 11 Novembre 2016 (Vendredi) vers plusieurs ambassades africaines et le bureau de la Société de Coopération Internationale (GIZ) à Berlin]

 

Bon jour tout le monde,

Afrique-Europe Interact vous invite à soutenir une „manif en bus“ qui aura lieu le 11 Novembre devant plusieures ambassades africaines et devant la „Société de Coopération Internationale“ (GIZ). La raison est le soi-disant „procès de la Valette, qui est en train de se brutaliser de plus en plus – pas seulement pour fermer les trajets des réfugié(e)s et migrant(e)s qui viennent des pays africains, mais aussi pour massivement renforcer les expulsions de l'Europe. Dans ce contexte, les chefs d'état européen(e)s ont décidé à leur dernière rencontre le 21 Octobre 2016 de mettre en vigeur les soi-disants „partenariats de mobilité“, entre autres avec les états africains du Niger, du Nigéria, du Sénégal, du Mali et de l'Éthiopie, le plus vite que possible. Selon la Commission de l'UE, il faut appliquer une „mixture de stimulants positifs et négatifs“ pour „honorer les efforts des pays qui sont prêts à coopérer d'une facon efficace pour le contrôle migratoire avec l'UE, et pour rassurer des conséquences pour ceux qui le refusent.“

Nous devons nous mobiliser dans la rue contre cette politique – immédiatement et à nombreuses et nombreux! Comme c'est sur et certain que ces mesures ne vont pas stopper les migrant(e)s, mais vont extrèmement aggraver leur situation: Encore plus de gens vont mourir sur les trajets qui deviennent de plus en plus dangereux, aussi la violence va s'augmenter, surtout contre les femmes et les filles. En plus, les dépenses pour les passeurs vont s'augmenter, ce qui va encore plus aggraver la crise sociale dans les pays d'origine. La terreur d'expulsion en Europe est aussi dramatique. Elle ne viole pas seuelement les droits des réfugié(e)s et des migrant(e)s, aussi leurs familles et leurs ami(e)s seront affecté(e)s socialement et économiquement d'une facon très négative.

 

Pour cette raison, Afrique-Europe-Interact – ensemble avec d'autres groupes – va manifester le 11 Novembre (ca veut dire à l'anniversaire du sommet de la Valette) à Berlin. On va manifester tant devant les ambassades du Niger, du Mali et du Maroc que devant la Société de Coopération Internationale (GIZ) allemande. Nous voulons manifester devant les ambassades africaines, parce que les gouvernements africains sont en ce moment les seules acteurs qui sont encore capable de stopper les plans de l'UE. Mais pour ca, il faut qu'ils ne se laissent pas rançonner ou même corrompre, ce qui, malheureusement, arrive encore souvent. Devant le GIZ nous protestons parce qu'il ne fait pas seulement des projets du développement étatiques, mais est aussi responsable pour le renforcement du régime frontalier, entre autres au Soudan et en Éritrée. Un autre aspect est que la soi-disante „aide au développement“ est de plus en plus connecté avec des conditions de soutenir activement la politique migratoire de l'UE. Dans ce sens, nous exigeons du GIZ de dire haut et fort „NON“ à cela.

 

Pour le 11 Novembre, nous avons loué un bus de 70 places. Chacun(e) sera bienvenue, la participation est gratuite (pendant que des dons sont toujours bienvenus). Le lieu de rencontre est à 9 heures 30 à Oranienplatz, Berlin Kreuzberg. De là, on va se rendre aux ambassades, l'une après l'autre, et à la GIZ. Toute l'action va durer jusqu'à à peu près 16 heures, mais pas tout le monde est obligé à suivre le trajet entier:

 

09:30 - 10:15h: Point de ralliement à Oranienplatz

 

11:00h: Manifestation devant l'ambassade nigérienne : Machnower Straße 24, 14165 Berlin

 

12:30h: Manifestation devant l'ambassade malienne: Kurfürstendamm 72, 10709 Berlin

 

14:00h: Manifestation devant l'ambassade marocaine: Niederwallstraße 39, 10117 Berlin

 

15.00h: Manifestation devant le GIZ: Reichpietschufer 20, 10785 Berlin

 

16:30h: Répas et conférence débat à Kreuzberg ou Neukölln

Nous vous invitons à joindre la manif en bus et à réserver déjà vos places dans le bus pour mieux planifier. Si beaucoup d'entre vous sont intéressé(e)s, il y a la possibilité d'organiser plus de places dans des voitures.

En plus, Afrique-Europe Interact invité à deux soirées d'information qui sont surtout pour des migrant(e)s malien(ne)s: Le 31 Octobre 2016 à Halle (Ludwigstr. 37) et le 1ier Novembre à 17 heures à Magdeburg (Schellingstr. 3 // Eine Welt-Haus).

 

Stoppez la terreur d'expulsion! Pour la liberté de circulation globale!

 

Plus d'infos: www.afrique-europe-interact.net

 

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

 

[English]

 

[Save the date // Stop Valetta: Bus-demonstration 11 of november 2016 (friday) going to several African embassies and to the GIZ in Berlin// please spread this information )

 

Hello everybody,

 

as Afrique-Europe-Interact we want once more explicitly ask you for the support of a bus demonstration, which will take place on the 11th of November in front of several African embassies and the GIZ. The background is the Valetta process, which is becoming more and more violent and with which the EU does not only want to close the flight and migration routes in African countries, but also massively push deportations from Europe. Corresponding to this it was decided at the latest meeting of the EU Heads of state and governments on the 21th of October 2016, to implement the so-called migration partnerships with among others the African states Niger, Nigeria. Senegal, Mali and Ethiopia as quickly as possible. According to the EU-Comission one should do this with a “mixture of positive and negative stimulations”, in order to “reward the efforts of those countries, which are willing, to effectively work together with the EU, and in order to make sure that there are consequences for those, who refuse this”.

 

We have to go on the streets against such politics – immediately, loud and with many! Because it is a fact, that these measures do not stop the refugees and migrants, but extremely aggravate their situation. More people will die on the refugee routes, which are becoming more and more dangerous; the violence will also increase, not least against women and girls; in addition the costs for the traffickers will increase, which will once more exacerbate the situation in the countries of origin. Not less dramatic is the deportation terror in Europe. It does not only violate the rights of refugees and migrants, also their families and friends are extremely negatively affected in social and economic regards.

 

It is against this background, that on the 11th of November (that means on the anniversary of the Valetta summit) Afrique-Europe-Interact – together with other groups – will as well demonstrate in front of the embassies of Niger, Mali and Morocco as in front of the GIZ (German Society for International Cooperation). We want to demonstrate in front of the African embassies, because the governments in Africa are the only ones who can still stop the EU. But only if they do not let themselves be blackmailed or even bought, which  unfortunately still happens much too often. In front of the GIZ we will demonstrate because the GIZ does not only operate state development projects, but is also responsible for the expansion of the border regime for example in Sudan and Eritrea. In addition the state development aid is increasingly attached to the condition to actively support the EU migration politics. In this sense we ask the GIZ, to say loud and clearly "NO" also in this country.

 

For the 11th of november we have rented a double-decker bus with 70 seats. All are welcome – the participation is for free (donations are completely welcome however). Meeting point is 9.30 a.m. at Oranienplatz in Kreuzberg. From there we will drive to the different embassies and the GIZ. The event will last until about 4 p.m., but of course not all have to participate in the whole tour:

 

09:30h - 10:15h: Meeting at Oranienplatz

 

11:00h: Manifestation in front of the Nigerien embassy: Machnower Straße 24, 14165 Berlin

 

12:30h: Manifestation in front of the Malian embassy: Kurfürstendamm 72, 10709 Berlin

 

14:00h: Manifestation in front of the Moroccan embassy: Niederwallstraße 39, 10117 Berlin

 

15.00h: Manifestation in front of the GIZ: Reichpietschufer 20, 10785 Berlin

 

16:30h: Lunch and public discussion event in Kreuzberg or Neukölln

 

In this sense: Who wants to have a place in the but please get in contact with us, so that we can easily plan: nolagerbremen@yahoo.de (if wanted more places in cars are available).

 

Furthermore Afrique-Europe-Interact is inviting to two information events, who mainly address migrants from Mali: On the 31th of october 2016 at 4.p.m in Halle (Ludwigstr. 37) and on the 1st of november  at 5 p.m. in Magdeburg (Schellingstr. 3 // Eine Welt-Haus).

 

Stop deportation terror! For global freedom of movement!

 

More infos: www.afrique-europe-interact.net

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
21 septembre 2016 3 21 /09 /septembre /2016 22:27

L’ouverture de ses nouvelles lignes de financement provoque l’extension et la densification du tissu associatif Bamako mais s’accompagne aussi de la naissance de nouvelles associations, dont certaines sur le créneau des expulsés. Annonçons dès à présent la naissance prochaine de l’association Espoir de Cachan Khalifa (ECK), créée par un des « 1000 de Cachan » expulsé, M. Idrissa Harouna Cissé.

Lors de notre entretien le 29/04/2008, M. Cissé m’annonçait la tenue de la première réunion administrative inauguratrice de ECK « Les démarches administratives avancent à un bon rythme. On a ouvert un compte bancaire et notre site internet est en construction. »

L’objet de son association est « d’offrir aux expulsés une réinsertion digne : un travail et un toit. ECK sera une structure sociale et humanitaire, qui permettra aux expulsés de se relever car tout le monde les rejette et de prendre leur destin en main au sein d’une structure participative et dans le respect du développement durable.» M. Cissé fait partie de ces expulsés, qui à l’image de M.C ont su réinvestir leurs capitaux culturels et humains dans un projet ouvert aux personnes les plus vulnérables, qu’ils ont été eux-mêmes un temps donné.

Cet orphelin de 44 ans, père de famille d’un calme et d’une patience bouddhique, a façonné son projet à l’image de l’organisation sociale qui régnait à Cachan en 2006. Pas si éloigné du phalanstère[1] de Fourrier, structure existant encore mais à une moindre échelle dans les villages ruraux communautaires par ailleurs. M. Cissé est pourtant loin d’être un utopiste. Il se présente plutôt comme un militant de la cause « des plus démunis» et plus particulièrement des expulsés maliens.

Diplômé du DEF et ayant suivi deux années à l’école de Banque, il opte pour la cuisine. Il travaillera 10 mois dans les cuisines de l’Hôtel de l’Amitié (derrière l’Ambassade de France). Agé de 28 ans, il laisse éclater son militantisme, à l’image de son père économiste à la Trésorerie au Ministère du Plan resté a-politique, en déclinant un poste dans les cuisines de Moussa Traoré malgré un salaire conséquent. Il se retrouvera dans une autre cuisine, celle de la Ministre chargée de la Santé, puis « prêté » au départ pour un mois pour remplacer le chef cuisinier travaillant dans la mine d’or de Syama (vers Sikasso). Il y est resté dix ans. La mine lui finançait 75% de ses cours d’anglais. Il a aussi suivi par correspondance des cours d’informatique mais sa fibre sociale est restée intacte. Il a dénoncé les cadences de travail au sein de la mine. « Ma formation à l’Institut National de Protection Sociale m’a ainsi permis d’être sanctionné mais je ne le regrette pas c’était un combat militant. » Puis la mine de Syama a été nationalisée. Il a travaillé dans les cuisines d’une autre mine, celle de Morila. En 2000, ils sont une dizaine à tomber malade. Transportés sous perfusion à l’Hôpital, son camarade meurt sans établissement d’un diagnostic précis « No Vox travaille sur ces morts à répétiton dans les mines ».

C’est à cette époque qu’on lui diagnostic une hernie discale. Il obtient un visa maladie pour la France. D’I.R.M en infiltrations et en séances de kinésithérapie, M. Cissé reste en France avec un titre de séjour provisoire renouvelable tous les ans jusqu’à l’épisode des « 1000 de Cachan ». « Le squat était bien organisé. On était cinq à s’en occuper. En quelques mois, des femmes avec des enfants, des sans papiers, des Français, tous avaient des problèmes de logement. On devait être plus de mille alors on nous a appelé les « 1000 de Cachan ». La mairie de 94 voulait nous recenser. Beaucoup avait peur et puis un beau matin, la police a encerclé le secteur. Ils nous ont embarqués en nous disant qu’on allait voir la Croix rouge. C’est comme ça qu’ils ont fait le tri entre ceux qui avaient des papiers et ceux qui n’en avaient pas. » Expulsé après 32 jours de CRA, le 19/09/2006 il est rentré chez son épouse, qu’il avait pris soin de préparer à l’éventualité d’être expulsé et prévenue de son arrivée. « J’ai été obligé de sortir (ndle de chez moi), il fallait que j’aille me faire soigner. Avec ce que j’ai, je n’aurais jamais dû être expulsé. En 2002, j’avais rencontré Dd !! Jean-Claude Amara, José Bové avec qui d’ailleurs j’ai discuté quand j’étais encore au CRA. Quelques jours plus tard je discutais au téléphone avec Ousmane Diarra. On se sépare maintenant.»

Aujourd’hui, il ouvre son association à but non lucratif avec un bureau composé, comme il le souligne, que « de vrais militants. » Il souhaite en priorité offrir une structure d’écoute avec un accueil convivial et serein aux expulsés et participer à leur suivi sanitaire et psychologique. Puis s’occuper de leur réinsertion socioprofessionnelle à travers des activités génératrices de revenus d’abord via la culture vivrière, dont les excédents seraient vendus ou en se rapprochant de G.I.E (Groupe d’Intérêt Economique) pour que les expulsés, qui ne souhaitent pas cultiver la terre, puissent réinvestir leur capital humain : «L’expulsé reprend confiance en lui et l’entreprise peut apprendre de nouvelles techniques importées de l’extérieur » voire se rapprocher aussi de juristes pour mener des combats pour la récupération de leur dernier salaire et le respect de leurs droits.

Ce projet a une vocation plus sociale et humanitaire que de production de plaidoyers. Il est aussi extrêmement ambitieux mais en mettant ainsi l’expulsé au centre de son action, il répond à une attente et semble déjà séduire les fantômes de la honte.

A Bamako, ce nouveau tissu associatif encore souple se densifie à mesure que des associations et d’autres organisations maliennes de même qu’étrangères se rencontrent et élaborent des stratégies. Celles-ci œuvrent dans l’assistance et la prévention de ces sorties migratoires aléatoires, tout comme ces entrées au Mali stigmatisantes, qui discréditent et enferment des expulsés maliens dans la honte jusqu’à sombrer dans la folie ou se laisser mourir[2]. Parmi ce flux de nouvelles associations, ayant signé ou non des conventions annuelles avec des organisations extérieures, certaines souhaitent réellement « vivre pour »[3] les expulsés maliens.

A.3 Une sortie digne

Est-ce aussi un effet de la nouvelle conjoncture des relations afro-euro-françaises avec le Mali ou les effets du Forum avec cette tribune impressionnante d’organisations du Nord ou les ondes de choc des actions menées en France par les campagnes de mobilisation en faveur des travailleurs sans papiers ou des conjoints de français(es) ou les retombées des journées de formation juridique de la CIMADE ou tout simplement une réelle volonté de respecter l’application stricte des lois ? En tout état de cause et quelles que soient les raisons, on assiste à des sorties heureuses et dignes d’ex-expulsés du Mali pour la France.

[1] Le système fouriériste prévoit la formation de phalanstères, groupes humains harmonieusement composés en vue de procurer à chacun de leurs membres le bien-être entre le travail attrayant et librement consenti.

Cette utopie sociale fut principalement théorisée dans le Nouveau Monde Industriel et Sociétaire (1829) (dictionnaire Larousse)

[1] Des expulsés maliens étaient sous traitement médical parfois lourd. Malgré les certificats médicaux de médecins hospitaliers et la perception de l’Aide Médicale d’état, ils ont été expulsés.

[1] WEBER Max, Le Savant et le politique, trad. franc., éd. Bibliothèques 10/18, Paris, Plon, 2002, p.139

EXPULSES

MALIENS

EMMA CHAOUANE

Septembre 2008

MÉMOIRE DE RECHERCHE dirigé par : M. Le Professeur Jérôme VALLUY

L’université Paris 1 n’entend donner aucune approbation ou improbation aux opinions émises

dans ce document. Ces opinions doivent être considérées comme propres à leurs auteurs

« Plutôt la mort que la honte.»

Ba Bemba, Roi de Sikasso, 1898

[1] Le système fouriériste prévoit la formation de phalanstères, groupes humains harmonieusement composés en vue de procurer à chacun de leurs membres le bien-être entre le travail attrayant et librement consenti.

Cette utopie sociale fut principalement théorisée dans le Nouveau Monde Industriel et Sociétaire (1829) (dictionnaire Larousse)

[2] Des expulsés maliens étaient sous traitement médical parfois lourd. Malgré les certificats médicaux de médecins hospitaliers et la perception de l’Aide Médicale d’état, ils ont été expulsés.

[3] WEBER Max, Le Savant et le politique, trad. franc., éd. Bibliothèques 10/18, Paris, Plon, 2002, p.139

Partager cet article
Repost0
15 septembre 2016 4 15 /09 /septembre /2016 21:38

Proteste à l'ambassade allemande à Bamako/Mali contre la collaboration d'expulsion et les accords de La Valette

https://www.facebook.com/Afrique-Europe-Interact-419736408103614/?fref=ts

Vendredi, le 9 Septembre 2016, la section malienne du réseau Afrique-Europe Interact a manifesté devant l'ambassade allemande à Bamako / capitale du Mali pour contester les menaces d'expulsion qui se passent acctuellement contre des personnes Maliennes qui vivent en Allemagne en tant que réfugié(e)s et migrant(e)s sans séjour sécurisé. Occasion forte de protester: La convocation d'un bon nombre de Maliennes et Malien en Allemagne à suivre des "interviews d'identification" pour leur fournir des documents de voyage pour les expulser. En même temps, on a dénoncé les "accords de la Valette" signés entre les états africains et européens pour barrer les frontières et faciliter les expulsions.

La manif, dans laquelle à peu près 50 gens participaient a donné beaucoup d'impression à Bamako: Il y avait plusieurs presses écrites et stations de radion qui publiaient des rapports et beaucoup de gens ont félicité la manifestation et les employé(e)s et même des employé(e). Aussi les employé(e)s de l'ambassade allemande étaient impressionné(e)s de la manif, sortaient et prenaient des photos - de cette facon, les autorités allemandes seront aussi mis au courant du proteste contre leurs pratiques d'expulsion au Mali.

Malheureusement, ce proteste pacifique était aussi confrontée de répression policière: Après la fin de la manif, en partant à la maison, trois militants de AEI Mali étaient arrêtés et emprisonnés à la station de police pour à peu près 10 heures. Mais il faut aussi raconter que même un policier, à la fin, a félicité la manif, en racontant que son propre frère vit en Allemagne, menacé d'expulsion.

La manif devant l'ambassade allemande donne de l'espoir que les collaborations d'expulsion et les accords de la Valette seront, dans le temps à venir, confrontés d'une contestation visible de la société civile au Mali.

---------------------------------------

Voilà le texte de la déclaration d'Afrique-Europe Interact qui était donné à la presse malienne, à l'ambassade allemande et aux autorités maliennes et qui sera aussi envoyé aux autorités responsables en Allemagne:

"Non à la collaboration entre les autorités de l'Allemagne et du Mali en vue d'expulser les ressortissants maliens, non aux accords de la Valette!

Déclaration du réseau Afrique-Europe Interact concernant la convocation de migrant(e)s et réfugié(e)s malien(ne)s à des „interview d'identification“ et la production de documents „laisser-passer“ pour l'expulsion

Mesdames et messieurs,

nous voulons exprimer devant vous notre grande inquiétude et notre indignation concernant ce que subissent actuellement des migrant(e)s et réfugié(e)s malien(ne)s en Allemagne: en effet, l'Allemagne cherche à expulser des gens au Mali et, dans ce but, s'engage à s'assurer la collaboration d'autorités maliennes. Dans ce sens, des malien(ne)s qui vivent dans des différentes régions en Allemagne ont été convoqués pour un „interview d'identification“ prévu du 6 au 9 septembre 2016, à Halle/région de Sachsen-Anhalt. Selon nos informations, cette procédure aurait été exécutée par un „comité d'identification“ malien, qui serait venu directement de Bamako pour effectuer une tournée dans différents pays de l'Union Européenne, y compris l'Espagne, la Belgique et l'Allemagne. Le but de cette opération: confirmer la nationalité et l'identité des personnes concerné(e)s pour établir des documents de voyage (laisser-passer) permettant leur expulsion ultérieure vers le Mali. Nous avons appris, avec soulagement, que pour cette fois, la convocation des ressortissant(e)s malien(ne)s a été annulée ou reportée par les autorités compétentes. Cependant, ils poursuivent leur but d'expulser des gens de l'Allemagne vers le Mali et nous craignons que bientôt ne soit relancée une convocation pour un „interview d'identification“.

Nous, en tant que réseau qui défend les droits des migrant(e)s et la liberté de circulation des êtres humains dans le monde, ne pouvons que dénoncer cette forme de collaboration en matière d'expulsion. Nous voulons, à cette occasion, vous rappeler que les autorités du Mali sont censées travailler pour les intérêts des citoyen(ne)s malien(ne)s. Or, les procédures d'identifications et leur objectif va à l'encontre de ce présupposé: un „comité d'identification“ envoyé par l'état malien pour aider à expulser ses propres citoyen(ne)s! C'est pourquoi nous exigeons que ces „interview d'identification“ que ce soit à Halle ou dans n'importe quelle ville soit immédiatement stoppés et ce durablement et que les autorités maliennes compétentes annulent le „comité d'identification“.

Étant donnée la situation actuelle au Mali, il est injustifiable de renvoyer des personnes par la force: depuis le début de la guerre au nord du pays (2012), le Mali se trouve dans une situation de crise multiple qui persiste jusqu'à aujourd'hui, dans tout le pays. Comment l'Allemagne qui elle-même met en garde ses ressortissants de voyager au Mali peut-elle encore renvoyer des gens dans ce pays où la population ne vit pas en sécurité? La crise au Mali a été déclenchée, au moins partiellement, par la politique des puissances européennes; l'Allemagne, en tant que puissance forte dans l'UE, est en partie responsable de cette crise. Ce serait donc la moindre des choses que de respecter le droit des Malien(ne)s de s'y installer pour vivre en paix. De plus, de nombreux Malien(ne)s se trouvent actuellement dans une situation de vie très précaire, affectés par des accaparements de terres et plus généralement par un système économique totalement injuste, où la migration devient la seule possibilité de s'en sortir. Il faudrait aussi prendre en considération le fait que la migration faisait partie de la vie malienne, basée sur le principe d'aller et revenir, depuis des générations. En cherchant maintenant, en collaboration avec les autorités du Mali, à expulser des Malien(ne)s, les États de l'UE, comme l'Allemagne, ne vont pas seulement plonger les personnes concernées dans une situation de misère et d'insécurité, mais ils vont aussi ébranler gravement la base économique de nombreuses familles soutenues par les migrant(e)s.

Il est évident que les tentatives actuelles d'intensifier les expulsions des Malien(ne)s sont une conséquence directe du sommet migratoire de la Valette, qui s'est tenu sur l'île de Malte en Novembre 2015, entre les pays membres de l'Union Européenne et les Etats africains. Ce sommet a été suivi, ces derniers mois, de plusieurs visites de représentant(te)s de l'Union Européenne et de certains États européens, comme l'Allemagne, qui ont signé des accords de coopération avec le Mali. Le but de ce processus est d'imposer à l'Afrique la fermeture des frontières et l'expulsion accélérée de ressortissant(e)s africain(e)s de l'Europe, par la pression économique et la prétendue „aide au développement“. Ce type de „coopération“ n'apporte aucun bénéfice aux sociétés maliennes et africaines en général. Par contre, si les autorités maliennes acceptent d'aider à préparer des expulsions, elles risquent d'augmenter la misère de la population et la déstabilisation du pays qui se trouve déjà en situation de crise.

Nous voulons rappeler que dans les années passées, l'Etat malien avait refusé de signer des accords de réadmission avec la France, sous la pression des protestations de mouvements de la société civile.

En conséquence, nous, en tant que Afrique-Europe-Interact, exigeons maintenant:
L'arrêt immédiat de tous les „interviews d'identification“ qui servent à préparer des expulsions!
l'arrêt de toute sorte de collaboration bilatérale ou multilatérale servant à expulser des personnes!
Le rejet de toute convention/accord avec les États séparément ou sous l'enseigne de la CEDEAO amenant à la fermeture des frontières.
l'annulation de tous les accords signés suite au sommet de la Valette!
Le respect des droits humains et de la liberté de circulation de la population migrante et réfugiée!
Au lieu d'expulser des gens et de persécuter la migration: la création de structures équitables qui donnent une réelle perspective de rester à la jeunesse malienne et africaine! L'arrêt des accaparements de terres et du pillage des ressources! Paix et justice pour la population du Mali!"

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Protest vor der deutschen Botschaft in Bamako/Mali gegen Abschiebekollaboration und La Valetta - Abkommen

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1071725222904726&id=419736408103614

Am Freitag, 9. September 2016 protestierte die malische Sektion des Netzwerks Afrique-Europe Interact vor der deutschen Botschaft in Malis Hauptstadt Bamako. Der Protest richtete sich gegen die aktuelle Abschiebe-Bedrohung gegen Malier_innen, die in Deutschland als Migrant_innen und Geflüchtete ohne sicheren Aufenthaltsstatus leben. Wichtiger Anlass: die Vorladung zahlreicher Malier_innen in Deutschland zu " Anhörungen zur Identitätsfeststellung", die zur Ausstellung von Reisedokumenten für Abschiebungen dienen. Gleichzeitig verurteilten die Protestierenden die "La Valetta-Abkommen" zwischen europäischen und afrikanischen Staaten zur Schließung der Grenzen und Erleichterung von Abschiebungen.

Die Kundgebung, an der sich ca. 50 Menschen beteiligten, hinterließ starken Eindruck in Bamako: Mehrere Tageszeitungen und Radiostationen berichteten und es gab zahlreiche positive Reaktionen und Glückwünsche für den Protest. Auch die Mitarbeiter_innen der deutschen Botschaft waren recht beeindruckt, kamen heraus und machten Fotos. Dadurch wird auch den Behörden in Deutschland der Protest in Mali gegen ihre Abschiebepraktiken nicht verborgen bleiben

Bedauerlicherweise wurde dieser friedliche Protest am Ende noch mit polizeilicher Repression konfrontiert: Nach der Kundgebung, auf dem Nachhauseweg, wurden drei Aktivisten von AEI Mali festgenommen und ca. 10 Stunden lang auf der Polizeistation festgehalten. Es ist jedoch auch erwähnenswert, dass sogar einer der Polizisten am Ende seine Freude über die Protestaktion erklärte - er selbst habe einen Bruder in Deutschland, der ebenfalls von Abschiebung bedroht ist.

Die Kundgebung vor der deutschen Botschaft lässt hoffen, dass Abschiebekollaboration und die Valetta-Abkommen in Zukunft mit wachsendem, sichtbaren Protest aus der malischen Zivilgesellschaft beantwortet werden.

-------------------------------------------------

Hier der Text der Erklärung, die von den AEI-Aktivist_innen an die deutsche Botschaft, an die malische Presse und die malischen Behörden übergeben wurde und in den kommenden Tagen auch an die zuständigen Behörden in Deutschland geschickt wird:

Nein zur Kollaboration malischer und deutscher Behörden für Abschiebungen nach Mali! Nein zu den La Valetta – Abkommen!

Erklärung des Netzwerks Afrique-Europe Interact anlässlich der Vorladung malischer Migrant_innen und Geflüchteter zu „Anhörungen zur Identitätsfeststellung“ und der Ausstellung von Reisedokumenten für Abschiebungen

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten hiermit unserer großen Beunruhigung und Empörung anlässlich dessen Ausdruck vereihen, was malischen Migrant_innen und Geflüchteten in Deutschland aktuell zugemutet wird: Der deutsche Staat möchte Menschen nach Mali abschieben und bemüht sich dafür um die Kollaboration malischer Behörden. Vor diesem Hintergrund wurden Malier_innen, die in verschiedenen deutschen Bundesländern leben, für die Tage zwischen 6. und 9. September 2016 zu einer „Anhörung zur Identitätsfeststellung“ nach Halle/Sachsen-Anhalt vorgeladen. Nach uns vorliegenden Informationen sollte dieses Verfahren von einem malischen „Identitätsfeststellungskomitee“ durchgeführt werden, das direkt aus Bamako anreisen sollte, um durch mehrere EU-Staaten zu touren, u.a. durch Spanien, Belgien und Deutschland. Das Ziel dieser Operation: die Nationalität und Identität der betroffenen Personen bestätigen, um ihnen Reisedokumente (laisser-passer) für die folgende Abschiebung nach Mali auszustellen. Zu unserer Erleichterung haben wir erfahren, dass für dieses Mal die Vorladung malischer Personen von den zuständigen Behörden abgesagt, bzw. verschoben, wurde. Nichtsdestotrotz verfolgen sie weiterhin das Ziel, Menschen aus Deutschland nach Mali abzuschieben, und wir befürchten, dass bald eine erneute Vorladung zu einer „Anhörung zur Identitätsfeststellung“ folgen wird.

Wir, als Netzwerk, das für die Rechte von Migrant_innen und für das Recht aller Menschen, sich auf der Erde frei zu bewegen, eintritt, verurteilen aufs Schärfste diese Art der Kollaboration zum Zweck der Abschiebung. Wir möchten Sie an dieser Stelle erinnern, dass die Behörden Malis dazu verpflichtet sind, im Interesse ihrer Bürger_innen zu arbeiten. Die Identitätsfeststellungsverfahren laufen jedoch dieser Verpflichtung zuwider: Ein „Identitätsfeststellungskomitee“, das vom malischen Staat geschickt wird, um bei der Abschiebung seiner eigenen Bürger_innen mitzuhelfen! Daher fordern wir, dass diese „Anhörungen zur Identitätsfeststellung“, ob in Halle oder anderen Städten, umgehend und dauerhaft gestoppt werden, und dass die zuständigen malischen Behörden das „Identitätsfeststellungskomitee“ auflösen.

Angesichts der aktuellen Situation in Mali ist es durch nichts zu rechtfertigen, Menschen per Zwang dorthin zurückzuschicken: Seit dem 2012 begonnenen Krieg im Norden des Landes befindet sich Mali in einer multiplen Krisensituation, die bis heute im ganzen Land andauert. Wie kann Deutschland, das selbst an seine Bürger_innen Reisewarnungen für Mali ausgibt, Menschen in dieses Land abschieben, wo die Bevölkerung in Unsicherheit lebt? An der Krise in Mali hat die Politik der europäischen Mächte bedeutenden Anteil; Deutschland, als mächtige Kraft innerhalb der EU, trägt dafür eine Mitverantwortung. Die mindeste Konsequenz wäre, das Recht der Malier_innen zu respektieren, sich hier niederzulassen, um in Frieden zu leben. Darüber hinaus leben viele Malier_innen heute in einer völlig prekären Situation, verursacht durch Landraub und generell durch ein völlig ungerechtes Wirtschaftssystem, indem die Migration die einzige Aussicht auf ein besseres Leben bleibt. Es sollte auch zur Kenntnis genommen werden, dass zirkuläre Migration gemäß dem Prinzip „weggehen und wiederkommen“ seit Generationen ein wichtiger Bestandteil der malischen Lebensrealität ist. Wenn Deutschland und andere Staaten der EU nun danach streben, in Kollaboration mit malischen Behörden Menschen nach Mali abzuschieben, stürzen sie damit nicht nur die betroffenen Personen in Not und Unsicherheit, sondern zerstören darüber hinaus die wirtschaftliche Existenzgrundlage vieler Familien, die von ihren Anghehörigen in der Migration unterstützt werden.

Offensichtlich sind die aktuellen Versuche, vermehrt Menschen nach Mali abzuschieben, eine direkte Folge des La Valetta – Gipfels, der im November 2015 auf Malta zwischen Vertreter_innen der EU-Mitgliedsstaaten und der afrikanischen Staaten stattfand. In Folge dieses Gipfels reisten in den letzten Monaten verschiedene Vertreter_innen der EU und einzelner europäischer Staaten, u.a. Deutschlands, nach Mali und unterzeichneten Kooperationsabkommen mit der malischen Regierung. Ziel dieses „La Valetta – Prozesses“ ist es, auf dem afrikanischen Kontinent die Schließung der Grenzen und beschleunigte Abschiebung von Afrikaner_innen aus Europa durchzusetzen; als Druckmittel dienen wirtschaftliche Dominanz und sogenannte „Entwicklungshilfe“. Eine solche „Kooperation“ bringt keinerlei Nutzen für die Gesellschaften Malis und ganz Afrikas. Im Gegenteil: wenn die malischen Behörden akzeptieren, bei der Vorbereitung von Abschiebungen mitzuwirken, riskieren sie damit, die Notlage der Bevölkerung zu vergrößern und die Destabilisierung ihres Landes zu vertiefen, das sich bereits in einer Krise befindet.

Wir erinnern daran, dass in den vergangenen Jahren der malische Staat sich unter dem Druck von Protesten aus der Zivilgesellschaft geweigert hat, sog. Rückübernahmeabkommen mit Frankreich zu unterzeichnen.

In diesem Sinne fordern wir als Afrique-Europe Interact heute:

-Sofortiger Stopp aller „Anhörungen zur Identitätsfeststellung“, die der Vorbereitung von Abschiebungen dienen!

-Beendigung jeglicher bilateraler oder multilateraler Kollaboration, die dazu dient, Menschen abzuschieben!

-Absage sämtlicher Verträge und Abkommen mit einzelnen Staaten sowie mit der Westafrikanischen Staatengemeinschaft (ECOWAS / CEDEAO), die zur Schließung der Grenzen dienen!

-Rücknahme sämtlicher Kooperationsabkommen, die in Folge des la Valetta – Gipfels unterzeichnet wurden!

-Respekt vor den Menschenrechten und vor dem Recht auf Bewegungsfreiheit für die Bevölkerung in der Migration und auf der Flucht!

-Statt Abschiebungen und Verfolgung von Migration: Aufbau nachhaltiger Strukturen, die für die Jugend Malis und Afrikas eine wirkliche Bleibeperspektive schaffen!

-Schluss mit Landraub und Plünderung von Ressourcen! Frieden und Gerechtigkeit für die Bevölkerung Malis!

Partager cet article
Repost0
2 juillet 2016 6 02 /07 /juillet /2016 19:35

Le blog de Zelba

Sur ce petit coin de la toile, je conte des tranches de vie, parfois drôles, parfois tristes, souvent vraies, rarement fabulées... le tout en images et en textes, puisque c'est de la BD !

http://zelba.over-blog.com/

L'interview du mois c'est déjà terminé, et oui ! Que pensez-vous de ce blog et de toutes ces illustrations signées Zelba ?

Nous sommes conquis par son style et Overblog ne va pas manquer de continuer à suivre son parcours ! Nous repartons dès à présent à la recherche d'un nouveau blog passionnant pour vous ravir le mois prochain.

Bonne semaine tout le monde et à vos blogs !

Partager cet article
Partager cet article
Repost0
2 juillet 2016 6 02 /07 /juillet /2016 19:24

Suivre ce blog

news

Refonte technique de l'administration de vos blogs : la dernière ligne droite !

20 Juin 2016

Rédigé par Cyrielle et publié depuis Overblog

Bonjour à toutes et à tous,

Très prochainement, vous pourrez utiliser la toute dernière version de l'administration des blogs qui est actuellement en cours de refonte technique.

Dans cet article nous allons aborder le commencement du projet qui date de septembre 2015 ainsi que l'état d'avancement de ce dernier. Ensuite, nous mettrons en exergue l'explication de ce choix d'équipe que constitue la refonte technique ainsi que les bénéfices pour le long terme. Pour finir, nous ferons appel à vous, chers Overblogueurs, pour tester cette refonte technique en version Bêta.

Le commencement du projet

Il y a quelques mois de cela, nous vous écrivions sur le Blog du Staff que nous étions en train de travailler sur la refonte technique de l'administration de vos blogs.

C'était en septembre 2015 et nous vous expliquions l'objectif de ce projet.

{DÉBUT DU FLASHBACK}

L’objectif de cette nouvelle technologie ?

• Pouvoir vous proposer une administration optimisée qui fonctionne mieux et plus rapidement.

Si concrètement, ce changement ne sera pas visible directement, il permettra tout de même d’améliorer de façon significative les performances de l’administration. À terme nous pourrons apporter des changements plus visibles notamment sur la prise en main de l’outil et sa partie rédactionnelle.

Staff Overblog

{FIN DU FLASHBACK}

La refonte technique : une mission de longue haleine, mais nécessaire

Comme nous avons à coeur de vous offrir l'expérience de blogging la plus plaisante qui soit, il était de notre devoir de mettre à jour techniquement l'administration des blogs.

Certes, cette refonte technique sera quasi-invisible pour nos yeux. C'est la partie cachée de l'iceberg : celle que nous ne voyons pas et qui pourtant est la plus importante et la plus conséquente.

Même si visuellement aucun grand changement ne bouleversera vos habitudes, en arrière-plan tout aura été modifié et reconstruit. Cette nouvelle administration fonctionnera sous les technologies suivantes : REACT, Relay et GraphQL, développées par Facebook et utilisées sur le célèbre réseau social.

Ce sont des milliers et des milliers de lignes de code qui ont été écrites avec amour par nos développeurs. Toute l'équipe d'Overblog est fière de pouvoir dire que vos administrations vont fonctionner avec des technologies de pointe.

Florent, Lead Front-End Developer d'Overblog nous en dit un peu plus sur cette refonte technique ainsi que les bénéfices qu'elle va vous apporter.

Depuis le lancement d'Overblog Kiwi en 2012, l'administration n'avait pas subit de profonds changements. Les années passant, sa maintenance devenait plus complexe et l'ajout de nouvelles fonctionnalités s'en trouvait fortement pénalisé. La réécriture complète de cette partie de l'application a permis de faire table rase et d'effacer la dette technique qui avait pu être accumulée. Aujourd'hui, les équipes de développement ont gagné en efficacité et sont plus réactives aux demandes des équipes chargées du support utilisateur et du produit.

Florent, Lead Front-End Developer

Une expérience de blogging hors pair à venir !

Toute la Team OB est sur-motivée pour vous présenter le plus vite possible la refonte technique de l'administration des blogs.

Aujourd'hui, si nous ne pouvons pas avancer de date définitive pour la sortie de cette nouvelle version, nous pouvons vous dire qu'elle sera mise en place dans quelques semaines. Elle est sur le point d'être finalisée, mais avant cela elle doit passer plusieurs semaines en tests poussés pour débusquer les bugs avant d'être enfin disponible pour vous tous.

Quels bénéfices pour le long terme ?

Comme dit précédemment, cette refonte technique ne va pas changer vos habitudes de blogging. Nous avons souhaité nous concentrer sur la technique pure avant de revoir de manière attentive dans le courant de l'année 2016, l'interface graphique.

Cette refonte permettra par la suite de pouvoir mettre en place de nouvelles fonctionnalités sur Overblog que vous êtes nombreux à nous demander sur notre Boîte à idées.

Proposez une idée

https://overblog.uservoice.com/forums/273809-proposez-une-id%C3%A9e

La boîte à idées d'Overblog

Refonte technique de l'administration de blogs

La technologie encore utilisée sur les administrations ne permettant pas ce genre d'innovations, il était nécessaire et obligatoire pour nous d'en changer et de passer par cette étape de refonte technique.

Pour conclure, voici ce qu'il y a d'important à retenir sur cette refonte technique :

  • Il s'agit d'un projet titanesque
  • Vous ne verrez pas de grands changements "visuels" dans vos administrations au départ
  • Refondre techniquement l'administration des blogs est un choix qu'il était nécessaire de faire
  • La principale amélioration que vous pourrez constater est une performance accrue de vos administrations, notamment en terme de rapidité
  • Sur le long terme, cette refonte nous permettra de proposer et mettre en place de nouvelles fonctionnalités sur vos blogs
  • Le projet est actuellement dans sa phase finale

Nous recherchons des Overblogueurs pour tester la version Bêta de l'administration des blogs après refonte technique !

La refonte technique de l'administration des blogs est actuellement disponible en version Bêta privée. Aussi, nous sommes à la recherche d'Overblogueurs qui souhaiteraient tester cette version non-définitive pour nous faire des retours constructifs sur des dysfonctionnements rencontrés.

Envie de devenir Bêta-testeur ?

Si vous souhaitez travailler main dans la main avec l'équipe d'Overblog, tester cette Bêta et nous aider à nous assurer que tout est opérationnel avant un déploiement global, n'hésitez pas à nous le faire savoir en nous écrivant à l'adresse mail suivante : beta@overblog.com

Attention, le nombre de place est limité aux 100 premiers inscrits. Une liste d'attente sera instaurée dès ce nombre atteint.

Merci à toutes et à tous pour votre participation et pour votre support.

Bon blogging,

L'équipe Overblog.

Partager cet article
Partager cet article
Repost0
26 juin 2016 7 26 /06 /juin /2016 16:59

Merci pour la signature de cette pétition!

---------- Message transféré ----------
De : Peuples Solidaires - ActionAid France <contact@courrier.peuples-solidaires.org>
Date : 23 juin 2016 à 17:37
Objet : APE: Interpellez vos eurodéputé-e-s pour stopper l'accord qui appauvrirait l'Afrique de l'Ouest
À : Sabanee Toure <touresabane@gmail.com>

Si le message ne s'affiche pas correctement, accédez à la version en ligne.

STOPPONS L'ACCORD DE PARTENARIAT ÉCONOMIQUE QUI APPAUVRIRAIT L’AFRIQUE DE L’OUEST !

Bonjour,

Initié par l’Union européenne en 2000, l’Accord de partenariat économique (APE) est censé favoriser le développement économique et réduire la pauvreté en Afrique de l’Ouest. Mais en contraignant cette dernière à supprimer la plupart de ses protections commerciales vis-à-vis des importations de produits européens, l’APE servirait avant tout les intérêts d’une poignée de multinationales européennes au détriment des populations les plus vulnérables d’Afrique de l’Ouest.

En Europe, le Parlement européen a prévu de voter sur la ratification de l’APE en septembre 2016. Il est urgent d’agir et de se mobiliser dès maintenant pour demander un vote contre l’Accord. Les eurodéputé-e-s ont une dernière chance de stopper l’Accord, qui est une menace pour la souveraineté alimentaire et économique de l’Afrique de l’Ouest et qui est synonyme d’appauvrissement pour des millions de familles africaines.

Si l’APE était conclu, l’Afrique de l’Ouest ne pourrait, par exemple, plus taxer l’importation de poudre de lait et cela mettrait en concurrence la production laitière européenne et la production locale : les producteurs et productrices africaines perdraient à terme leurs moyens de subsistance.

Par votre signature, demandez aux eurodéputé-e-s qu'ils votent NON à la ratification de l’APE avec l’Afrique de l’Ouest !

CONTACTEZ NOUS

PARTAGEZ CET APPEL

Vous recevez ce message car vous avez donné votre accord pour recevoir des informations de la part de Peuples Solidaires. Vous disposez d'un droit d'accès de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art 34 de la loi «informatique et libertés» du 6 janvier 1978). Votre adresse ne sera ni vendue ni échangée. Pour ne plus recevoir les messages de notre part, se désabonner


_______________________________________________
Aei-entre-nous mailing list
Aei-entre-nous@lists.idash.org
https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/aei-entre-nous

Répondre Répondre à tous Transférer Plus

Partager cet article
Repost0